婷婷

　　舊聞
　　《國民日報》1929年1月25日第三版（共10版）
　　湖南特產，丁制鴨鵝絨被，華新羽絨公司，丁鵬翥氏發明之羽絨機器提制，長沙怡長街，電話：八四九號。
　　新讀
　　當冬日漸寒，站在怡長街口看著解放西路上行人穿著的各色羽絨服，或許沒有人會想到，中國羽絨工業的發源地在長沙。
　　羽絨行業的“祖師”叫丁鵬翥，是湖南衡陽人。1918年4月，丁鵬翥正式試制第一部鐵木結構的提絨車以及洗毛、消毒、烘烤等設備，於同年7月完成，並呈當時的國家工商部。
　　1919年，受工商部邀請赴京進行面洽、試機，丁鵬翥於4月28日接到批示，根據《暫行工藝品獎章條例》給予“丁氏羽絨”專利五年，以示鼓勵，其執照為工商部獎勵執照第五號。這是湖南省、也是中國最早的羽絨機器。
　　尤為值得一提的是，當時歐美各國還沒有發明提取羽絨的機械，自從丁鵬翥開創的羽絨機誕生之後，世界上才有了提取羽絨的機械，而且用這種機器所制的“丁制鴨絨被”，亦為中國所獨有。
　　工業化令生產不斷擴大。1920年，丁鵬翥在長沙創建了中國第一家羽絨企業——長沙華新羽絨公司。1923年他再次發明的“丁制三層式被”，因為“製作精細，絨質優潔，蜚聲中外，享譽甚隆”獲得巴拿馬萬國博覽會“中國特產獎”。
　　而丁鵬翥本人，不僅是中國羽絨工業的創始人，也是湖南合作事業的創始人。民國20年（1931年）1月，丁鵬翥發起組織湖南合作協會。新中國成立後，丁鵬翥前往北京。1956年，長沙市七家羽絨製品店改組合營為長沙鴨絨廠，其時回到湖南的丁鵬翥被任命為長沙市輕工業公司董事長兼湖南鴨絨被廠廠長。記者雷沛 湖湘舊報出版單位：湖南電子音像出版社
　　（原標題：長沙：中國羽絨工業的發源地）